16-Year-Old “Over-Quota” Chinese Girl Drinks Fatal Poison
IMAGE: 0830bbs.com. Cai Yanqiong with her grandmother.

 

LUZHOU, Sichuan, China—16-year-old Cai Yanqiong is in critical condition after drinking pesticide, reported Chinese media this week. Ms. Cai, an “over-quota” daughter, had just learned that her lack of government registration barred her from taking China’s college entrance exam.

 

Ms. Cai, who has one older brother, was raised by a single father who came under the jurisdiction of the One-Child Policy. In Sichuan, fines for violating the policy range from $4,200 to $31,400 while the average annual urban income is only $2,919. Because her father could not afford the fine, Ms. Cai never received a hukou, the government registration needed for access to medical care, public transportation and education.

 

Ms. Cai began attending school in a different village in first grade. But without a hukou, she could not even receive school lunches. Officials in Chishui, her hometown, denied her and her father’s repeated requests for the fines to be waived.

 

Yet Ms. Cai remained passionate about learning. Her teachers described her as a hardworking student, saying, “In order to learn English, Ms. Cai got up at 5 a.m. to read English every day for quite some time. She just completed final exams, and she ranked second in her class.”

 

Before swallowing pesticide on the evening of June 28, Ms. Cai made up her own government identification number using her birth date and wrote it on the inside of her notebook. She also wrote a note that read, “Dear brother, Dad, Mom, Grandma and Grandpa…I’m so sorry to all of you. I have a lot to say to you all at this moment, but time won’t wait for me. I’m standing at the track of my memory, seeing my memories as pictures passing in front of me.”

 

When her family realized Ms. Cai had swallowed poison, they immediately brought her to the hospital. But the pesticide, paraquat, causes untreatable respiratory failure and death in 90% of people who consume it. The hospital could only send the family home to wait.

 

Tragically, Ms. Cai is just one of 500 Chinese women who commit suicide every day. China is the only country in the world (except the small island nation Sao Tome and Principe) in which more women than men take their own lives. Centuries of oppression have stripped Chinese women of value and dignity. For women like Ms. Cai, the Chinese government’s brutal enforcement of the One-Child Policy makes life seem unbearable.

 

Brian Lee, Executive Director of All Girls Allowed, said, “Ms. Cai’s tragic actions could have been avoided if the Chinese government had treated her with the basic respect and dignity she deserved. The One-Child Policy’s cruelty is relentless:  when parents choose life for their over-quota children, the Chinese government punishes them again and again. We applaud Ms. Cai’s father for choosing life for her, and we pray that God would miraculously heal her and lift her head high. We call on the Chinese government to grant hukous to all over-quota children, welcoming them with the acceptance and love of Jesus.”

 

All Girls Allowed (http://www.allgirlsallowed.org) was founded by Chai Ling in 2010 with a mission to display the love of Jesus by restoring life, value and dignity to girls and mothers in China and to reveal the injustice of the One-Child Policy.  “In Jesus’ Name, Simply Love Her.”







More News

附录VI: 2012年12月22日, 我要周爱玲牧师转交给刘彤牧师的电邮信节选

 

(中间有很多得神医治的细节, 希望对其她受害者有帮助。有些信徒可能对这样跟神的交流不习惯, 请原谅。 这不是圣经, 但是我跟神的经历的分享。我们每个人跟神的关系都有可能不太一样, 鼓励您们继续追求跟神的亲密经历)

...

 

Volunteers involved in anti-trafficking and anti-gendercide work with the humanitarian organization All Girls Allowed have been targeted by the Chinese government in a recent crackdown likely sparked by various Middle East protests and the peaceable Chinese “Jasmine Revolution”.

 

While uninvolved in these demonstrations, volunteers have been accused and detained by police.  An alarming example: Jiang Tianyong, a...

On July 23, 2012, a man in Anshan City was searching through a trash bin when he came across a baby discarded in a plastic bag. She was a newborn girl, abandoned by her family and suffering from a 2-inch knife cut across her throat.

 

Horrified bystanders called police, who took the baby to a hospital where doctors performed emergency surgery. One person who witnessed the girl being taken to hospital later told a reporter: “She was still breathing and had a heartbeat. Blood from the wound stained the whole body.”

 

Mercifully and miraculously, the little...